FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

チリ!


チリの救出、よかったですね!33人全員生還したのは奇跡でしょう。。。

何十日も地下にいると酸素はどうなっていたんだろう???

と不思議に思ってしまうのでした!

でも無事で本当になによりなのでした。。。






編集:BIT英会話・柏








theme : 英語
genre : 学問・文化・芸術

魚種その2


素朴な疑問ですが、アナゴって英語で普通に言うにはなんて言えば一番よいのでしょうかね?

ううむ、疑問です。eel ??ううむ、なんか、釈然としない。。。








編集:BIT英会話・柏









theme : 英語
genre : 学問・文化・芸術

魚の種類を英語で


魚の名前を英語で説明するのは苦労しません?

なんせ文化が違いすぎて、魚をここまで種類分けしている日本の文化も珍しいからです。季節によって変わる旬の魚や、出世魚等、もちろんそれを説明する的確な単語はありません。同じ種族でも細かく分類されていて、一般的にはもちろん英語では説明できません。

説明するときには文章で説明するのが一番でしょう。。。









編集:BIT英会話・柏











theme : 英語
genre : 学問・文化・芸術

統合のお知らせ

2010年7月1日、BIT英会話は引っ越ししまして、Rad Music Schoolと統合しました。内容は今までと変わりません~。ウェブサイトもそのままです~。要するに、となりのとなりのビルの引っ越しした、というコトです。

宜しくお願い致します!



ラッド・ミュージック・スクールはコチラ

theme : 英語
genre : 学問・文化・芸術

翻訳その4


通訳するときや翻訳するとき、下記のような日本語の表現は、英語でどのように訳す?

『ひさしぶり~』

『なつかしい~~~』

さあ、チャレンジしてみましょう。。。。






編集:BIT英会話・柏

theme : 英語
genre : 学問・文化・芸術

プロフィール

BIT英会話・柏 Staff

Author:BIT英会話・柏 Staff
★★★★★★★★★★★

千葉県柏市にあるBIT英会話・柏のオフィシャルブログ!
オモシロイトピック満載です!

http://www.bitengl.com

★★★★★★★★★★★

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。